-
1 aşk
aşk s1) Liebe fbiriyle \aşk yapmak mit jdm Liebe machen\aşka düşmek sich verlieben\aşkını etkilemek için um seiner Liebsten zu imponierenyasak \aşk verbotene Liebekumarda kaybeden \aşkta kazanır ( prov) Unglück im Spiel, Glück in der Liebe2) ( reg)\aşk etmek ( hızla vurmak) hauen; ( tokat) scheuern3) ( fam)\aşka gelmek ins Schwärmen kommen; ( coşmak) (ganz) aus dem Häuschen geraten4) \aşkına um... WillenTanrı [o Allah] \aşkına um Gottes Willen -
2 aşk
aşk yapmak Liebe machen;aşk şarkısı Liebeslied n;aşka gelmek in Verzückung geraten;bilim aşkı Liebe zur Wissenschaft;Allah aşkına um Gottes willen!
См. также в других словарях:
aşka gelmek — tkz. bir şeyi yapmak için büyük bir istek duymak, coşmak, coşkunluk göstermek Meltemler tanrısı aşka gelip bu yeni varlığı yelpazelemeye koyuldu. Halikarnas Balıkçısı … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşk — is., Ar. ˁaşḳ Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu, sevi Gönlüm düştü bu sevdaya / Gel gör beni aşk neyledi. Yunus Emre Birleşik Sözler aşkmerdiveni aşk olsun ilanıaşk karşılıksız aşk yasak aşk … Çağatay Osmanlı Sözlük